Inside the binoculars