i'm so confused. why does blackberry love u2? why is pantene pronounced pan-ten? why is hyundai pronounced hoon-day? tv confuses me.