When accessed from the US, bbc.co.uk/news feels like a scammy torrent site with pop under ads and flashing banner ads.